Dr. Minami?
Ja.
Der Mann, der angeboten hat, die Kugeln der Skrugg zu stoppen.
Oh! Dr. Minami arbeitet mit der NIA zusammen, um Ghost zu stellen, nicht wahr?
Ja, und er hat seine Position ausgenutzt, um Kontrolle über mehrere Militäreinheiten zu erlangen.
Wie bitte?!
Hughes hat dies zuerst bemerkt und nun versucht er wieder die Kontrolle zu erlangen, aber...
Derzeit ist Minami völlig skrupellos.
Darf ich vorstellen!
Das ist Kunst in Bewegung!
MR-1!
MR-1?
Ich weiß! Ich weiß!
Ich kenne deine Schwachstelle!
Du bist mit keinen Waffen zum Fernkampf ausgerüstet!
Solange ich aus deiner Angriffsreichweite bleibe, muss ich mir keine Sorgen machen!
Feuer!
Heroman...
Das ist genug, Dr. Minami!
Ergeben Sie sich sofort!
Dieser Kampf ist jetzt vorbei!
Okay, ich verstehe. Wie Sie wünschen...
Ich werde diesen Kampf jetzt beenden!
Heroman wurde...
Ich habe es geschafft! Ich habe es endlich geschafft!
Das ist der Beweis, dass mein MR-1 die stärkste Waffe im Universum ist!
Jetzt kann nichts mehr gegen meine Erfindung ankommen!
Was ist das?
Heromans Kraft kommt aus Elektrizität.
Heroman wurde in jener Nacht durch einen Blitzeinschlag geboren.
Und all seine bisherigen Techniken nutzen Elektrizität.
Also egal, wie stark ein Angriff sein mag,
wenn er auf Elektrizität basiert,...
ist es unmöglich, dass er Heroman besiegen könnte!
Heroman...
Go!
Mist!
Das ist die perfekte Distanz für Heroman!
Das glaube ich nicht!
Heroman!
Notrückzug!
Sie glauben, dass Sie entkommen können?
Heroman...
Magnecto!
Du nerviger kleiner...
Habe ich ihn erwischt?
Wie kannst du es nur wagen?
Du kannst nicht mehr weiter Abstand halten!
Gut! Ich werde deine Herausforderung akzeptieren!
Dich in deiner Spezialität, dem Faustkampf, zu Brei zuschlagen,
wird den Sieg des MR-1 noch wundervoller und überzeugender machen!
Los geht's, Ghost!
Dr. Minami, würden Sie endlich aufhören?
Beenden Sie den Kampf und ergeben Sie sich!
Ergeben?
Ja! Sie sind wegen Verrates angeklagt!
Wovon reden Sie da?
Es bringt nichts, sich dumm zu stellen!
Sie sollten sich besser auf die Konsequenzen vorbereiten.
Oh, verstehe. Dann muss ich mich wirklich entschuldigen.
Haben Sie so etwas ernsthaft erwartet?!
Minami, Sie Fanatiker!
Diese Unterhaltung ist jetzt vorüber!
Ich denke, ihr solltet ruhig sein!
Sekretärin!
Roger.
Oh, nein! Beginnt alle die Notfall-Ausweichmanöver!
Herr Hughes!
Was macht ihr? Stabilisiert uns endlich!
Ich kann nicht! Alle elektrischen Instrumente sind ausgefallen!
Wieder diese Raketen?
Es funktioniert vielleicht nicht gegen Ghost, aber bei euch schon.
Also dann, ohne Leute in meinem Weg, kann ich ungestört kämpfen!
Seht da, Rauch!
Gut, sie scheinen weiterzumachen.
H-Hey, ist es das nicht?
Das werde ich nicht zulassen!
Ich werde dich immer weiter herumwerfen!
Denk nicht, dass irgendeine Kette mich besiegen würde!
Können Sie alle sehen, was hier passiert?
Dies ist Material vom Knüller des Jahrhunderts, exklusiv vom All-American-Network!
Ghost, welcher hinter den Vorfällen steckt, die gestern überall in den Nachrichten waren...
und ein Roboter, der mit dem Ziel, ins Militär aufgenommen zu werden, erstellt wurde...
sind in einen erbitterten Kampf verwickelt!
Das ist...
Unmöglich! Ich dachte, wir hätten ein Presseverbot erteilt!
Das ist eine Fernsehstation?
Die Presse?
Wunderbar!
Ich werde dich vor großem Publikum zerquetschen!
Sehen Sie da, den Mann unter dem Helikopter!
Er ist der führende Roboterexperte, Dr. Minami!
Somit muss der Roboter mit den gigantischen Armen MR-1 sein, den Dr. Minami entwickelt hat!
Der MR-1 wurde vom Militär in Auftrag gegeben, um die Kugeln der Skrugg zu stoppen.
Aber, bevor er verwendet werden konnte, blieben die Kugeln von allein stehen.
Danach war er am Wiederaufbau von Center City beteiligt!
Dieser Roboter wurde speziell für den Kampf umgebaut...
und läuft jetzt Amok!
Auf der anderen Seite steht Ghost, welcher oft in Center City aufgetaucht ist, um beim Wiederaufbau zu helfen...
und von den Einwohnern der Stadt als Verbündeter der Gerechtigkeit angesehen wird!
Aber wegen gewissen Nachrichtenmeldungen entwickelten sich Zweifel an...
Ja! Es war die Nachricht über diesen Vorfall auf der Baustelle!
So herumgeschleudert zu werden, wird weder mich noch Heroman irgendwo hinbringen.
Was soll ich nur tun?
Wir sind an einen interessanten Ort gekommen, nicht wahr?
Hier werden wir diesen Kampf entscheiden.
Renn, renn!
Zumindest bis du keinen Boden zum Stehen mehr hast!
Was soll das...
Heroman!
Joey!
Herr Hughes!
Sind Sie verletzt?
Keine Sorge, das ist nur ein Kratzer.
Es tut mir leid. Ich konnte Minami nicht allein stoppen.
Ist schon okay. Jetzt haben es die Leute vom Militär nicht mehr auf mich abgesehen, oder?
Das habe ich Ihnen zu verdanken, Herr Hughes.
Dr. Minami kann an nichts anderes denken, als Heroman mit seinem Roboter zu zerstören.
Minami hat verschiedenste Dinge geplant, um MR-1 offiziell in das Militär aufnehmen zu lassen.
Heroman hat die Skrugg besiegt, bevor er es versuchen konnte.
Also denkt er, dass den zu besiegen, der die Skrugg besiegt hat, die ultimative Demonstration ist.
Darum hat er Heroman zum Bösen gemacht?
Ja, aber das ist nicht alles.
Er hasst Heroman unheimlich, weil er ihm sein Rampenlicht gestohlen hat.
Das ist der Grund?
Joey... Nein, Joseph Carter Jones...
Ich habe einen Auftrag.
Das ist ein offizieller Auftrag der NIA, die für den Präsident spricht:
Halte den außer Kontrolle geratenen Mr. Minami auf.
Wir wollen, dass du MR-1 zerstörst, bevor es weitere Opfer gibt.
Jawohl, Sir!
Heroman...
Go!
Ich werde dich in Stücke reißen!
Dieses Mal werde ich...
Wie kannst du es wagen?
Heroman!
S-Sie sind runtergefallen!
Heroman, ich komme!
Das ist...
Könnte es sein... Seine Energie ist...
Was in aller Welt...
Was ist los, Joey?
Herr Hughes, ich muss Sie um einen Gefallen bitten!
Ghost scheint es gutzugehen!
Währenddessen ist MR-1 noch unter Wasser, ohne ein Zeichen von sich zu geben!
Wurde der Kampf entschieden?
Dr. Minami beobachtet das Schlachtfeld.
Schadensreport: check.
Ausgleicher: neukonfiguriert.
Notstromversorgung: bereit.
MR-1, reaktivieren!
Angriff beginnen!
Der Kampf hat wieder begonnen!
Aber...
Das ist nicht gut, Joey!
Der Damm! Der Damm wird von den Angriffen des MR-1 auf Heroman zerstört!
Das ist nicht gut... Dadurch wird...
Heroman!
Das ist...
Ghost nutzt sich selbst, um das Sperrfeuer von MR-1 abzublocken!
Narr! Selbst, wenn du den Damm beschützt,
wirst du in Stücke gerissen!
Heroman...
Beeilung.
Joey!
Was denkt sich Dr. Minami nur?
Wenn der Damm zerstört wird,
wird es garantiert viele Opfer bei den Menschen flussabwärts geben!
Und trotzdem setzt Dr. Minami seine Angriffe mit der von ihm geschaffenen Waffe unerbittlich fort,
während Ghost, welcher von der Welt als "böse" abgestempelt wurde,
alles tut, um den Damm zu beschützen!
Dies ist eine Live-Übertragung, die in keiner Weise bearbeitet wurde!
Was fühlen Sie, wenn Sie das sehen?
Ich kann es nur auf eine Art sehen!
Er ist niemand, der die Menschheit bedroht!
Er ist jemand, der hier als unser Schild dient und uns beschützt!
Er ist wahrhaftig unser...
...neuer Held!
Verdammt! Keine Munition mehr.
Das ist der finale Schlag!
W-Was ist los?
Joey... Der Stromgenerator sollte jetzt auf voller Leistung laufen.
Vielen Dank!
Aber wird das wirklich...
Heroman muss auch etwas essen.
Dieses Kraftwerk ist...
Das ist nicht gut...
Das ist überhaupt nicht gut!
Heroman...
Attack!
Du verdammter...!
Versuchst du, mir die Sicht zu nehmen?
Narr! Auch wenn ich von oben nichts sehe, kann es der MR-1 sehen!
Da hast du's!
Dr. Minami, über Ihnen.
Heroman...
Blast!
Er hat es geschafft! Ghost hat gesiegt!
Geschafft!
...ähm.
Mein Held...
Und so konnten wir unsere Flucht beenden.
Dank Herr Hughes wurden alle unsere Anklagepunkte aufgehoben.
Und durch diese Live-Übertragung...
ist Heroman über Nacht vom Bösewicht zu einem Verbündeten der Gerechtigkeit geworden.
Was ist die Verbindung zwischen Dr. Minami und der Regierung?
Hat die Regierung wirklich Ghost gejagt?
Kein Kommentar! Kein Kommentar!
Und der verrückte Wissenschaftler und seine Anhänger...
Und so bin ich zu meinem normalen Alltagsleben zurückgekehrt!
Joey, könntest du mir noch einen Becher Kaffee bringen?
Klar!
Willkommen!
Hi, Joey. Du hast dich nicht verändert.
Herr Hughes!
Bring mir einen Kaffee.
Klar!
Nächstes Mal bei Heroman:
Freiheit ist wirklich das Beste.
Nichts ist besser als Frieden und Ruhe!
Nach dem Ende ihrer Tage als Flüchtlinge...
genießen Joey und die anderen eine kurze Zeit des Friedens.
Aber in diesem Schatten lauert eine neue Gefahr.
Eine unerwartete Kreatur erscheint vor Joey und den anderen.
Er übermittelt ihnen eine Warnung.
Nächstes Mal bei Heroman Folge 17: Nachlass.
Heroman... Attack!